-
1 реактивный
1) хим. réactif2) тех. à réactionреактивный самолет — avion-fusée m (pl avions-fusées), avion m à réaction3) мед. -
2 engin
mengin de guerre — боевая машина, боевая ракетаcompagnie d'engins — рота тяжёлого оружияengin à creuser la terre — землеройный снарядengin d'extraction — рудоподъёмник, углеподъёмникengin à pompes — насосная установка, рудничный насосengin destructeur — средство разрушенияengin fusée — реактивный снарядengin incendiaire — зажигательный снаряд2) реактивный снаряд, ракета; летательный аппаратengin air-sol — ракета класса "воздух-земля"3)engin de chasse — орудие лова, охоты -
3 obus
m(артиллерийский) снаряд; мина ( миномётная)obus fusée — реактивный снарядobus à gaz, obus chimique — химический снарядobus éclairant — осветительный снарядobus perforant, obus de rupture — бронебойный снарядobus à balles, obus à mitraille — шрапнельный снаряд, шрапнель -
4 missile
-
5 projectile
m1) (метательный) снаряд; пуля; бомба; ракетаprojectile perforant — бронебойный снарядprojectile téléguidé — телеуправляемый реактивный снаряд2) предмет, брошенный с силой -
6 engin
сущ.1) общ. агрегат, машина, механизм, орудие, устройство, ракета (как правило, боевая - тактического или стратегического назначения), летательный аппарат, снаряд (тж воен.), (de pêche) орудие лова, прибор, реактивный снаряд, спортивный снаряд2) тех. огневое средство, боевое средство3) стр. установка, механизм (mécanique), машина (см. также машины)4) метал. оборудование -
7 projectile
сущ.1) общ. бомба, пуля, ракета, (метательный) снаряд, бомбардирующая частица, предмет, брошенный с силой2) авиа. посторонний предмет (Le panneau externe de l'entrée d'air présente un fort taux de remplacement dû à son exposition au milieu extérieur et à d'éventuels projectiles.)3) тех. реактивный снаряд, снаряд, мина (миномёта) -
8 fusée
f1) пряжа на веретене, початок2) ракетаfusée d'éclairage, fusée éclairante — осветительная ракета3) воен. взрывательfusée percutante — ударный взрыватель ( снаряда)4) воен. реактивный снаряд; ракетный двигатель, ракетаfusée d'apport — стартовый двигатель; ракетный ускорительfusée sol-air — ракета класса "земля-воздух"fusée sol-sol — ракета класса "земля-земля"5) перен. взрыв, вспышка6) тех. шпиндель, шпенёк, валёк ( весла); конец оси; шейка оси; уступ вала; ступень вала; цапфа, шип9) мед. свищевой канал10) арго рвота -
9 projectile téléguidé
Французско-русский универсальный словарь > projectile téléguidé
-
10 fusée-engin
f (pl s + s)ракета, реактивный снаряд -
11 roquette
-
12 fusée
f1) ракета; реактивный снаряд3) цапфа, шейка ( оси); шип4) ступень вала5) взрыватель; дистанционная трубка•- fusée atomique
- fusée auxiliaire
- fusée balistique gigogne
- fusée décélératrice
- fusée à durée
- fusée d'éclairage
- fusée éclairante
- fusée électrique
- fusée électronique
- fusée d'essieu
- fusée à étages
- fusée fusant à temps
- fusée d'impact
- fusée infrarouge
- fusée laser
- fusée liquide
- fusée multiple
- fusée photoélectrique
- fusée à poudre
- fusée à propergol solide
- fusée de proximité laser
- fusée de proximité radioélectrique
- fusée à retard
- fusée téléguidée
- fusée à temps
- fusée de tête -
13 M
I сокр. от inductance mutuelle II сокр. от masse1) масса2) корпусIII сокр. от méga...мега..., МIV сокр. от milieu V сокр. от mille VI сокр. от missileракета; реактивный снарядVII сокр. от module d'engrenages VIII сокр. от moment d'un couple IX сокр. от potentiel magnétique X сокр. от quantité de mouvement -
14 missile
mракета, (реактивный) снаряд- missile air-mer
- missile autoguidé
- missile balistique
- missile balistique intercontinental
- missile de croisière
- missile guidé
- missile guidé air-air
- missile intercontinental balistique
- missile à longue portée
- missile mer-air
- missile mer-mer
- missile mer-sol stratégique
- missile navire-sous-marin
- missile radar
- missile sol-air
- missile sol-sol
- missile téléguidé -
15 roquette
fнеуправляемая ракета, НУР; реактивная установка; реактивный снаряд -
16 engin fusée
сущ.общ. реактивный снаряд -
17 fusée
сущ.2) мед. свищевой ход, свищевой канал3) перен. вспышка, взрыв4) воен. ракетный двигатель, взрыватель, реактивный снаряд5) тех. дистанционная трубка, улитка, цапфа, шип, шпенёк, валёк (весла), конец оси (на который надевается колесо), конец оси, ступень вала, уступ вала, шейка оси, шпиндель, количество пряжи на веретене, фузея, цапфа (оси)7) арго. рвота -
18 fusée d'artillerie
сущ.тех. неуправляемая ракета, реактивная мина, реактивный снарядФранцузско-русский универсальный словарь > fusée d'artillerie
-
19 fusée-engin
сущ.общ. ракета, реактивный снаряд -
20 obus fusée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Реактивный снаряд — неуправляемый в полете боеприпас современных наземных, авиационных и морских реактивных систем залпового огня, доставляемый к цели за счет тяги реактивного двигателя. По боевому назначению реактивные снаряды подразделяются на осколочные,… … Морской словарь
РЕАКТИВНЫЙ СНАРЯД — неуправляемый в полете снаряд современных наземных, авиационных и морских реактивных систем залпового огня. Доставляется к цели за счет тяги реактивного двигателя. Реактивные снаряды имеют калибры до 375 мм … Большой Энциклопедический словарь
РЕАКТИВНЫЙ СНАРЯД — РЕАКТИВНЫЙ СНАРЯД, автоматически управляемое самодвижущееся летающее оружие, приводимое в движение РАКЕТОЙ, прямоточным воздушно реактивным или турбореактивным двигателем. Баллистические снаряды перемещаются во внешних слоях атмосферы и… … Научно-технический энциклопедический словарь
реактивный снаряд — неуправляемый в полёте снаряд современных наземных, авиационных и морских реактивных систем залпового огня. Доставляется к цели за счёт тяги реактивного двигателя. Реактивные снаряды имеют калибры до 375 мм. * * * РЕАКТИВНЫЙ СНАРЯД РЕАКТИВНЫЙ… … Энциклопедический словарь
реактивный снаряд — reaktyvinis sviedinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Lėkimo metu nevaldomas antžeminių, aviacinių ir jūrinių reaktyvinių salvinės ugnies sistemų šaudmuo, siunčiamas į taikinį veikiant reaktyvinio variklio traukai. Reaktyvinis sviedinys… … Artilerijos terminų žodynas
Реактивный снаряд — снаряд, доставляемый к цели за счёт тяги реактивного двигателя (См. Реактивный двигатель). Предназначен для поражения боевой техники, живой силы противника и разрушения его оборонительных сооружений. Применяется реактивной артиллерией (См … Большая советская энциклопедия
РЕАКТИВНЫЙ СНАРЯД — неуправляемый в полёте снаряд совр. наземных, авиац. и мор. реактивных систем залпового огня; доставляется к цели за счёт тяги встроенного в него реактивного двигателя. Впервые созданы в СССР. Калибры от 37 до 300 мм. Боевая часть осколочная,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Реактивный снаряд — (PC) боевой снаряд (ракета), получающий поступательное, а в некоторых образцах и вращательное движение под воздействием реакции пороховых газов, вытекающих из реактивной камеры через одно или несколько отверстий сопел. Метание таких… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Реактивный снаряд — неуправляемый в полёте боепрнпас современных реактивных систем залпового огия, доставляемый к цели за счёт тяги реактивного двигателя. Состоит из боевой части, реактивного двигателя и устройств стабилизации полёта (оперение, сопла). По назначению … Словарь военных терминов
АКТИВНО-РЕАКТИВНЫЙ СНАРЯД — (МИНА) один из видов арт. снарядов, в к ром объединены св ва активного и реактивного снарядов (см. рис.). Газы, образовавшиеся от сгорания порохового заряда, выталкивают снаряд (мину) из ствола орудия или миномёта. На траектории начинает работать … Большой энциклопедический политехнический словарь
Подземный реактивный снаряд — Подземный реактивный снаряд устройство для скоростной проходки скважин в грунтах и скальных породах различной плотности со скоростью до 1 м/с при помощи реактивных струй. Разработано Михаилом Ивановичем Циферовым в 1948 году.[1][2] … Википедия